|
ОСОБЕННОСТИ МАРШРУТА:
• Получив от партнеров во временное пользование
шикарный подарок в виде Mercedes Benz C 200 K, 2004 года выпуска, мы
долгое время обдумывали маршруты по Украине, где бы наш Мерседес смог
максимально проявить свою генетическую родословную. Раздумья были
недолгими: лучший автомобиль требовал лучшую дорогу Украины. Таковой
считается, по мнению большинства водителей, автострада Киев - Харьков -
Киев. И если судьба будет к вам благосклонна и подарит лучший автомобиль
своего класса мировой автоиндустрии, как произошло с нами, поездка по
этому маршруту превратится в одно сплошное удовольствие.
• В традиционном описании маршрута я не мог пройти
мимо, чтобы не снять шляпу перед машиной, которая уже около 100 лет
возвышается на автомобильном Олимпе планеты. Мерседес - это не просто
символ успеха, качества, удовольствия и комфорта. Он стоит над временем,
цивилизациями, странами, политиками и религиями. Автомобиль, который
объединяет демократов и диктаторов, коммунистов и капиталистов,
ура-патриотов и либералов, мусульман и православных. Эту машину выбирают
не по техническим характеристикам. Каждый, кто хоть однажды сквозь
прицел звезды Мерседеса увидит и почувствует дорогу, ведущую вперед,
будет стремиться вновь и вновь оказаться за его рулем.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МАРШРУТУ
•
Проходя скоростные участки дороги, а такие в изобилии по маршруту,
заставляйте себя при въезде в города сбрасывать скорость до 40- 50 км\ч.
Потому что, привыкнув к магистральному типу езды (высокая скорость,
длинные обгоны, широкорядные полосы), в населенных пунктах при таком
стиле вождения есть большая вероятность ДТП.
• Когда вы двигаетесь в темное время суток, помните, что мобильные
посты ДПС должны находиться только в освещенных местах. В Полтавской и
Харьковской областях работники автоинспекции "забывают" об этом правиле,
поэтому, чтобы не рисковать и особо не расстраиваться штрафом, можете
хладнокровно не замечать требования к остановке. И, будьте уверены, что
преследование работниками ДПС вашего автомобиля из-за игнорирования
остановки не последует.
• Данное направление перегружено в обоих направлениях грузовыми
автомобилями. Сохраняйте дистанцию, чтобы камешек не попал в лобовое
стекло, совершайте обгон в зоне полной видимости дороги.
• При движении по данному маршруту используйте хорошую
автомобильную карту. Лучше всего, если это будет карта области с
масштабом не меньше 1:5000. Этот регион переполнен повторяющимися
названиями населенных пунктов (Гоголево, Шевченково, Шаровка и др.),
поэтому не рассчитывайте на подсказку местных жителей, а двигайтесь
только по карте.
• Если автомобиль перегружен разными техническими узлами (ABS, BAS,
ESP), скорей всего они будут вам больше мешать, чем помогать при
движении по черноземам и грунтовым дорогам. Когда ESP отключает коробку
передач от двигателя и бортовой компьютер пишет, что данное дорожное
покрытие не соответствует безопасному движению, от этого легче не
станет. Ехать то надо. Поэтому перед поездкой хорошо изучите опции
автомобиля. И не только, как они включаются, но и то, как отключаются, и
что при этом происходит с транспортным средством.
• Традиционно в городах, которые были выбраны нами для
исследования, как и во многих городах Украины, отсутствуют какие-либо
указатели движения "ЦЕНТР". Поэтому, если хотите добраться в центр
города, используйте наш совет: либо спрашивайте дорогу у таксистов и
работников ГАИ (только они смогут объяснить направление движения с
учетом дорожных знаков и состояния асфальтового покрытия), либо
двигайтесь по интуиции в сторону наиболее освещенных улиц или более
качественного асфальта.
• При выборе отеля учитывайте наличие охраняемой закрытой
парковки, иначе есть риск остаться без эмблемы-значка, колеса либо
нескольких литров бензина в топливном баке.
• Если поездка предполагает быть не в один-два дня, а более,
воспользуйтесь услугами местных моек. Комплексные услуги которых
составили всего 25 гривен (мойка, воскование, чистка стекол, уборка
пылесосом).
Вадим Маковецкий
|
|
Если вы никогда не были в Токио, съездите хотя бы в Харьков. Не
подумайте плохого: у первой столицы Украины с современной столицей
Японии ничего общего, но дорога, которая туда ведет (трасса Е 40 М 03) –
не хуже, чем в Японии. Любой японский дальнобойщик подтвердит. В
качестве причин для поездки, кроме той, что вы никогда не были в Токио,
могут быть выбраны следующие мотивы – командировка по делам службы или
любопытство, мол, что же это за край такой – Слобожанщина и каково
расстояние от почтамта в центре Киева до аналогичного сооружения в
Харькове? Со львовщиной все понятно – там дворцы, замки, мощенные
булыжником улицы и памятники времен императора Франца – Иосифа. А здесь
– Гоголь, Котляревский, Репин, Петр 1, Полтавская битва… А что еще?
Народный опыт. "Прежде чем сесть в
машину и вдавить педаль газа, проверьте наличие подробнейшей карты
(1:5000). Всякая чушь вроде "Туристичної карти України" заведет вас в
такие дебри, что на жесткой сцепке не вытащишь. В ней есть картинки, но
нет ничего общего с топографией".
Предлагаемый маршрут условно можно разделить на четыре части: 1.
Киев-Пирятин-Лубны (Ольшанка). 2. Миргород- (Сорочинцы)–(Гоголево)–Полтава.
3. Харьков. 4.Чугуев
Кинематографическая мекка
Поехали! Киев–Пирятин–Лубны (Ольшанка). Древние ледниковые формы
рельефа Слобожанщины (покатые рвы да овраги) располагают к спокойному
созерцанию. Названия деревень - к размышлению о роде занятий местного
населения: Новая Гребля, Вилы, Дегтяри, Бондари, Середняки, Трудолюб.
Сравните с галицийскими – Раневичи, Пачаевичи, Гаи (вообще не понятно в
честь кого). Любовь к писателям и поэтам оставила Шевченки, Франково и
Гоголево. А память времен советской "оттепели" увековечило село Хрущевка.
Но нам через Пирятин на Лубны.
156 км. Своим беглым взглядом в Пирятине мы определили две
придорожные достопримечательности: рынок (по своей популярности не
уступающий знаменитой Любашовке, что под Одессой) и автозаправку. Внешне
она ничем не примечательна, но в узком кругу людей известна как место,
где снимался фильм "Королева бензоколонки". Если вы фанат актрисы
Румянцевой, можете засвидетельствовать этому месту свое почтение.
212 км. Лубны. Многим путешествующим по Южной железной дороге
вывеска "Лубны" хорошо знакома, нам удалось увидеть ее с обратной
стороны, так как трасса Е 40 М 03 в этом месте проходит параллельно
железнодорожному полотну. В обязательном списке достопримечательностей,
подлежащих осмотру, Лубны у нас не значились, и мы сразу двинули на
окружную. Если съехать с нее влево в районе указателя "Мгар 2" (деревня
Ольшанка), можно попасть в интереснейшее место - Мгарский
Спасо-Преображенский монастырь. Он расположен в очень красивом
месте. По его территории свободно разгуливают павлины. В птичнике сидит
огромный черный ворон, а в соседней клетке – орел.
В монастырский комплекс входит Преображенский Собор – одно из лучших
сооружений в стиле украинского барокко, где объединена староукраинская
архитектура XI-XII веков с барокково-ренессансной архитектурой Западной
Европы; Колокольня (1785 года, достроена в 1837-44 годах) в стиле
барокко; Теплая церковь (XIX век) в псевдовизантийском стиле. В
разоренном и полуразрушенном виде до наших дней сохранились
настоятельский корпус (в руинах), келейный корпус ХVIII века, скитская
церковь св. Афанасия (ныне Благовещенская), часть ограды.
Было время, когда монастырь поочередно разорялся то красными, то белыми,
то деникинцами. В 20-е годы на его территории был Патронат, где
содержались дети "врагов народа". С 1937 года здесь дислоцировался
дисциплинарный батальон, с 1946– войсковые склады. В 1985 году в
монастырских сооружениях разместился пионерский лагерь. И только в мае
1993 года монастырь был возвращен Православной Церкви. Во главе с
наместником монастыря архимандритом Филиппом началось восстановление
порушенной святыни.
По непроверенным данным, на территории монастырского скита снимали
художественный фильм "Свадьба в Малиновке".
Под гоголевскими знаменами
Миргород–(Сорочинцы)–(Гоголево)–Полтава. Съезд с главной трассы на
территориальную дорогу местного значения 1710. Где-то 46-й км от
лубненской окружной. Гарантированная определенность Е 40 М 03 осталась
позади. И началась типично гоголевская всеобъемлющая "размытость".
Миргород. Отдав должное украинским "Карловым Варам", взглянув одним
глазком на уникальный курорт, отправляемся на поиски знаменитых
Сорочинцев, Диканьки и злосчастного хутора, который, как известно,
"близ". Но прежде интересно было посмотреть, где же появился на свет
великий русско-украинский писатель Николай Васильевич Гоголь. Какие
места повлияли на сознание и мировоззрение человека, который
впоследствии станет гениальным, знаменитым, самым неоднозначным,
увековеченным в камне почти в каждом уважающем себя городе
постсоветского пространства.
Общительные жители гоголевских мест с характерным полтавским задненебным
[л] доброжелательно разъяснили, что Музей-усадьба автора "Ночи перед
Рождеством" находится в деревне Гоголево. Жители постарше могут
направить еще в Яновщину и Васильевку (так деревня называлась в разное
время). Вот здесь главное не пойти у них на поводу и воспользоваться
подробной картой и нашим советом, тем более, что этих самых Гоголевых –
два. Одно в Шишакском районе, другое – в Богачевском. Нам надо то, что в
Шишакском. Ехать через Большие Сорочинцы на Коптев, там рядом нужное
Гоголево. (Подробно на сайте:
www.mirgorod.com.ua)
Большие Сорочинцы. Под ярмарку, как оказалось, отвели "проклятое
место", где, по преданию, была разрублена чертова свитка, где
расшалилась нечистая сила. На каждом шагу и в любой час можно ожидать
подвоха или неожиданности. Сегодня там все, как прежде: и лужа, у
которой поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем, и гуси…и
ощущение тревоги, и предчувствие неудачи. Что, скажите, можно увидеть
здесь в такой дождь? Крытые соломой беседки больше похожи на тайские
жилища на сваях, утопающие в рисовых полях. Разгулявшийся глиняный казак
с пивной кружкой напоминает о былом ярмарочном веселье. "Шум, брань,
мычание, блеяние, рев – все сливается в один нестройный говор. Волы,
мешки, сено, цыганы, горшки, бабы, пряники, шапки – все ярко, пестро,
нестройно; мечется кучами и снуется перед глазами" (Н.В. Гоголь). Но это
происходит в августе. (Подробно на сайте:
www.outdoors.ru/abc/abc296.php)
Диканька. "А что, бабушка, черти есть в вашем городе?" – первое,
что спросили мы, въехав в Диканьку. " Да мы и сами ведьмаки", – гордо
ответила старушка и сверкнула в сумерках ярко-розовыми, подпиленными в
форме коготков ногтями. "А что посмотреть здесь?" – не унимались мы.
"Дубы кочубеевские", – последовал ответ, после чего ведьмачка испарилась
в тумане.
Когда-то здесь было расположено имение Кочубея. В имение вела дорога,
вдоль которой были высажены дубы. Возраст сохранившихся четырех
великанов составляет примерно 800 лет. Высота деревьев 20-22 метра,
диаметр ствола чуть меньше двух метров. Четыре прекрасных дерева – это
все, что осталось от дубовой аллеи, украшавшей въезд в усадьбу Кочубеев
(на старой полтавской дороге). Существует легенда, что возле одного из
гигантских дубов, обхват которого составлял 14 аршин (он не сохранился),
юная Мотря Кочубей встречалась с гетманом Иваном Мазепой. Сейчас на этом
месте стоит памятная арка.
Вечером на хуторе. "Он что не понимает, что он на хуторе?" - неожиданно
громко спросил, словно выросший из-под земли, крупный мужик с пятнистой
собакой, тыча пальцем в автомобильный компьютер? Дело в том, что наш
Мерседес наотрез отказался опознавать хуторское дорожное покрытие в виде
мокрого размытого чернозема. Компьютер дал команду мотору (и где? на
хуторе близ Диканьки!), мотор перевел стрелки на педаль газа – а она в
свою очередь… В общем, машина встала, как вкопанная. "Позовите Вия, -
мрачно пошутил опытный автогонщик Маковецкий. – На помощь". Умный
немецкий педант "С" класса просился обратно на Е 40 М 03.
Но гостеприимная диканщина не торопилась нас отпускать. Волшебный запах
полтавских галушек заставил всмотреться в сгустившуюся темноту:
невдалеке виднелся расписной домик под соломенной крышей, звучала
музыка, гостеприимно распахнулась калитка в декоративном плетне.
Оказалось, что местные предприниматели переоборудовали строительный
вагончик под корчму, обустроили все как положено. Тут вам и мангал, и
летняя кухня, и выставка достижений народных ремесленников. Потчуют в
корчме паровыми варениками с мясом, картошкой, капустой. Галушками с
подчеревиной, капусткой квашеной да огурцами бочковыми. Все домашненькое.
Художник-оформитель, явно в совершенстве владевший всеми приемами
настенной наивной живописи, талантливо изобразил сценки из жизни
гоголевских персонажей: Солоха, заигрывающая с Пацюком, влюбленный
Вакула с норовливой Оксаной, вожделенные черевички реального размера –
инсталляция. Деревянные выгребные туалеты оформлены в стиле жесткого
деревенского порно.
Заведение вписывается в любой бюджет. Все блюда - от трех до десяти
гривен. Если занесет вас сюда нечистая – забегите хоть на минутку.
(Подробно на сайте:
www.620.am/info/DIKANKA-W18933.htm)
Народная мудрость. "Если на стационарном
посту ГАИ не стоит машина патрульной службы, продолжайте движение со
скоростью 40 км в час, так как, скорее всего, она находится в ближайшем
населенном пункте вместе с милиционером и фарой".
318 км трассы Е 40 М 03. Полтава. Почти Питер. Здесь очень много
всего связано с именем Петра. Город интересный, не слишком пафосный,
опрятный. Спокойствие и размеренность... Но самое главное – особый дух
провинции в сочетании с помпезными памятниками имперских времен в память
о пребывании Петра І и его героической победе над шведами. Золотой орел
на стеле в центре "Круглой площади", памятный знак на месте отдыха
Петра. Много парков, прекрасный семиглавый Крестовоздвиженский собор на
горе в отдалении… И одноэтажные домики в историческом центре с
обнажившейся кладкой, покосившимися окнами, цветами и игрушками на
подоконниках. Успенский собор (когда-то был главным в городе) пытаются
восстанавливать уже лет 5 (сохранилась только колокольня. Интересная
усадьба-музей Котляревского: хороший райончик выбрал мужик для домика –
в самом центровом месте, на Ивановой Горе. Внутрь не пустили. А людей,
которые стояли рядом, пустили – у них директор был знакомый. С Ивановой
горы открывается прекрасный вид на нижний город и реку Ворсклу. Особый
колорит города – Красный переулок! Тропинка. С одной стороны многоэтажки,
а с другой – сельские дворы. Куры ходят, бабы за водой к колонке бегают.
Это в самом центре довольно большого города!
Музей и поле Полтавской битвы находятся за городом, деревня Яковцы (по
дороге на Охтырку). Памятник Петру, Крест Шведам, Самсоновская церковь,
музей. Здесь Петр I разбил Карла XII вместе с гетманом Мазепой. Опальный
гетман там до сих пор почему-то считается предателем. Увиденное вызывает
некоторое разочарование, потому что самого-то поля мы так и не
рассмотрели.
Рестораны. Самый модный и дорогой ресторан "Иванова гора", откуда
открывается шикарная панорама на холмы и реку. Менее торжественные и
недорогие: "Оболонь", "Мимино" и множество других, но самое интересное,
что настоящей полтавской кухни в городе попробовать так и не удалось.
Европейская, грузинская, китайская, японская - пожалуйста. Полтавской
нет. Классическая болезнь роста.
Где переночевать. Гостиница "Галерея" (ул. Фрунзе, 7).
Минимальная цена номера 350 грн. Гостиница "Украина" (ул. Октябрьская,
41). В среднем – 100 грн. двухместный номер, 200 грн. – люкс. Сервис две
звезды. (Подробно на сайте:
www.poltava.biz)
Харьковские акварели
487 км. Харьков. Конечная. Никогда не едьте в Харьков, если точно не
знаете, что вам там нужно. Потому что когда заканчивается испытание
"японской" дороги, становится вопрос "Что делать?"
Варианты. Вы заядлый театрал, любитель нетрадиционных решений в
искусстве и страстный поклонник Андрея Жолдака. Значит, приехали сюда
"по культуру". Вам прямая дорога в театр им. Т.Г. Шевченко, где Андрей
Жолдак работает и как режиссер, и как художественный руководитель. (Ул.
Сумская, 9. Начало спектаклей в 18.00 . Касса работает с 11.00 до 18.00,
кроме понедельника. Перерыв с 15.00 до 16.00. Цена билетов 3–8 грн.)
Вы – ценитель архитектурной старины. Милости просим! Вашему вниманию
Успенский собор. Находится в центре Университетской горки. Этот памятник
архитектуры сооружен в 1771-1777 годах в стиле русского барокко. В
1821-1844 годах в память о победе русских войск над наполеоновской
армией была построена новая колокольня собора. Это самое высокое здание
в Харькове – его высота 89,5 метра. В зале собора установлен орган.
Покровский собор – самое старое из сохранившихся зданий города. Он
построен в 1689 году. Покровский собор расположен рядом с площадью
Конституции и является ценным памятником украинской архитектуры второй
половины XVII века. Это типичная украинская трехкупольная церковь. Во
внешней отделке здания видны элементы русской архитектуры –
свидетельство связей русской и украинской культур. Советуем посетить
Исторический Музей.
Те, кто застрял в своих пристрастиях между модерном и советским
монументализмом, могут осмотреть крупнейшую площадь Европы – Площадь
Свободы и здание Госпрома (дом государственной промышленности), не
путать с Газпромом в Москве. Госпром расположен в центре периметра
круглой части площади. Харьковчане справедливо считают его уникальным
архитектурно-историческим памятником города. Он строился в 1925-1928
годах и был первым высотным зданием в стране. Госпром представляет собой
группу корпусов, объединенных переходами, расположенными на различных
уровнях. О масштабах этого здания говорят цифры: общая площадь застройки
11 тысяч квадратных метров, длина фасада 300 метров.
Рестораны, кафе, ночная жизнь. "Ля Нотте" (open air): ночной
диско-клуб, работает с 22.00 до утра. Прекрасная кухня, бильярд, часто
проходят концерты. Вход от 20 до 50 грн. Модный ночной клуб "Боллеро":
работает с 23.00 до трех утра. Вход 20-50 грн. Когда выступают приезжие
эстрадные звезды – 100 грн. Вкусно покушать можно в ресторане "Бухара"
(узбекская кухня) на ул. Пушкинской. Рядом "Пушка" – новый ресторан
французской кухни. Харьковчане считают, что такого шика у них еще не
было. Проверенное место – ресторан "Мисто" на ул. Клочковской.
"Итальянский ресторан" на ул. Сумской, там же есть суши-бар. Для детворы
недалеко от этого места – "Супер пицца".
Где остановиться. Гостиница "Киевская" (Культуры, 4). Заявляет
себя как четыре звезды. Двухместный номер со стойки стоит 250 грн.
Телефон, телевизор, холодильник, халат, фен, приличное кафе, центр
города. Чисто, аккуратно, проверено. (Подробно на сайте:
www.all.kharkov.ua)
Картина Репина "Не ждали"
35 км от Харькова, Чугуев. Чугуевцы считают, что они живут в одном
из самых знаменитых на весь мир городе. Отнюдь. Поиск информации о музее
И. Е. Репина в этом историческом центре практически не привел ни к каким
результатам. Все Интернет-поисковики выдают информацию о Музей-усадьбе
"Пенаты", что в пос. Репино Ленинградской области. Наш же чугуевский
охраняется как секретный объект, журналистов, приехавших издалека, на
порог не пускают, а о фотоаппарате и слышать не хотят. Мол, езжайте в
Киев писать письмо нашему директору в письменном виде. Может, разрешит?
Будто бы устно договориться нельзя. Сам же городок очень старый, датой
основания Чугуева принято считать 1638 год. Именно тогда многочисленный
отряд казаков, восставших против польского гнета под руководством
гетмана Якова Остряницы, потерпев поражение в одной из битв, ушел на
Левобережную Украину. В 1641 году сюда были переселены 400 стрельцов и
казаков, а в 1696 – полторы тысячи калмыков. Селили тут и ссыльных, и
каторжан, и взятых в плен пруссаков (во время Семилетней войны).
Чугуевцев так и называли – "сведенцами", людьми, собранными из разных
мест. В 1819 году центральная площадь Чугуева стала местом расправы над
жителями военных поселений. Карательными акциями руководил сам Аракчеев.
Чугуевские события опосредованно вошли в ткань произведения Гоголя
"Тарас Бульба". (Подробно на сайте:
www.chuguev.kharkov.com)
0 км до Киева. 22.00. Красный хутор: КПП и ДПС.
Народная быль. "Если сразу за Борисполем
перед огромным желтым щитом с надписью "Велкам ту Киев" автомобиль
остановился, как вкопанный, - это значит, что у вас закончился бензин".
Татьяна Аршинник.
Фото автора
За предоставленный автомобиль
благодарим Парк тестовых автомобилей корпорации "УкрАвто"
|
|
 Гоголево.
Известно с конца XVIII века как хутор Купчинский. В 19 веке переименован
в Яновщину - по второй фамилии владельца хутора В. А. Гоголя - Яновского
(отца Н. В. Гоголя). Здесь прошли детские годы Н.В. Гоголя. К 175 -
летию со дня его рождения (1984) в селе создан музей-заповедник, в
состав которого входит усадьба Гоголей-Яновских: дом, флигель, беседка,
грот, парк, два пруда. Среди экспонатов - материалы о жизни Гоголя, его
личные вещи, первые издания его произведений. На территории заповедника
могилы В. А. Гоголя (1777 - 1825) и М. И. Гоголь (1791 - 1868) -
родителей писателя и памятник Н. В. Гоголю (1984, скульп. А. А.
Ковалёв).
Велыка Круча. (161км
по трассе Е 40 М 03). Это место знаменательно небольшой пивоварней, где
варят солодовое "живое пиво". При нем очень неплохой ресторанчик.
Некоторые киевские оригиналы ездят сюда специально, чтобы со смыслом
провести время. Даже если вы не проголодались, сюда стоит зайти, чтобы
почитать меню.
Фирменный напиток - "Пиво гаряче", сюда входит желток и специи.
1грн. 60 коп за 0,3 л.
Фирменный коктейль -
"Пиво-сметана". 2 грн. 10 коп. 0,3 л. Пиво безалкогольное тоже есть.
Порядок цен следующий:
холодные закуски – от 4 до 7 гривень. Это бутерброды с рыбой,
сыром, колбасой, охотничьи колбаски, сало и салаты, представьте себе, с
печенью трески. Для гурманов – икра лососевая по 50 грн. за 25 грамм.
Супы-борщи от 6 до 8 грн. Здесь и суп-лапша, и солянка, молочный
рисовый и гречневый супы.
Основные блюда – от 10 до 25 грн. Предлагаются рыбные крученики в
пивном кляре, стейки, эскалоп, печень в сметанном соусе.
Для тех, кто не удержался, и, будучи за рулем, все-таки тяпнул
кружечку-другую пивного коктейля, тут же есть гостиница,
двухместный номер стоит 70 грн, полулюкс - 90, люкс - 150 грн. Есть
сауна (30 грн в час).
 Лобковая
Балка. (280 км по трассе Е 40 М 03). Ресторан "У сестер".
Придорожный ресторанный шик. Здесь обедал даже Тото Кутуньо. Об этом
документально свидетельствуют фотографии в рамочках с автографом
гастролера, заботливо развешенные по стенам на всеобщее обозрение.
Основной мотив дизайна - нарядная украинская хата, подготовленная для
свадебного обряда. Хотя фасад оформлен, как крепость. Кухня очень
хорошая, но и цены тоже.
Холодные закуски от 6
грн. (селедка с луком) до 25 (мясное ассорти).
Салаты – от 7 до 10
(в списке значится даже салат "Цезарь").
Первые блюда – от 8
до 13 грн.
Основные – от 15 до
30 грн.
Тут же расположен мотель "Замок". Проживание в двухместном номере
– 110 грн, люкс четырехкомнатный – 390 грн.
Есть сауна - 50 грн. малый "зал", 60 - большой.
|
ж
у р н а л д л я т е х, к
т о у м е е т о т д ы х а т ь
